
Nina Katchadourian Semáforo de escritório
Sobre a exposição
Você já viu alguém na janela de um escritório distante e se perguntou o que está acontecendo na vida dessa pessoa? Parte decodificação de mensagens, parte reality show em pequena escala. Semáforo de escritório Criado por Nina Katchadourian (n. 1968, Stanford, CA), trata-se de um sistema de sinalização no qual uma pessoa, que trabalha em um andar superior de um prédio comercial, comunica mensagens para pessoas do lado de fora, no nível da rua.
Localizado na parte baixa de Manhattan, Semáforo de escritório é uma obra escultural e uma instalação interativa que se transforma diariamente. Um telescópio turístico está instalado no canto nordeste do Chase Manhattan Plaza, em meio a um conjunto de altos edifícios comerciais. Ao olhar pelo telescópio, o espectador se depara com a imagem de um escritório em um prédio a poucos quarteirões de distância. Diariamente, a pessoa que trabalha nesse escritório — o protagonista anônimo da obra — organiza um grupo de objetos em sua janela. Cada combinação representa uma mensagem específica, que os espectadores no nível da rua podem decodificar usando uma legenda visual localizada ao lado do telescópio. Os próprios objetos — materiais de escritório e objetos pessoais encontrados no espaço de trabalho do participante — formam um retrato desse indivíduo, embora ele permaneça em grande parte invisível. Com o tempo, essas transmissões diárias registrarão mudanças no clima do escritório e na rotina de trabalho da pessoa.
Semáforo de escritório é uma adaptação dos sistemas tradicionais de sinalização marítima com bandeiras, usados por navios no mar para transmitir mensagens urgentes uns aos outros, como “Preciso de um rebocador”, “Instruções recebidas, mas não compreendidas” ou “Devo alterar o curso”. Observando a relevância cotidiana e a ressonância poética dessas mensagens náuticas padrão, Katchadourian as utilizou como base para o projeto. Algumas foram adaptadas com pouca ou nenhuma alteração, enquanto outras foram escritas na mesma linguagem e tonalidade. As frases, tanto existentes quanto criadas, foram escolhidas e desenvolvidas com o funcionário de escritório para expressar os tipos de problemas, vitórias e desafios que ele poderia encontrar em um dia de trabalho. A obra também se relaciona diretamente com o local, situado em um bairro com uma rica história marítima.
Fazendo a ponte entre as esferas pública e privada, bem como entre as distintas atividades de turismo e trabalho, Semáforo de escritório A obra reúne os interesses de Katchadourian em comunicação, experiência urbana e intervenções cotidianas. Ela oferece ao espectador um vislumbre de um dos inúmeros mundos que existem dentro dos muitos prédios de escritórios da cidade, que normalmente parecem tão impessoais e impenetráveis quando vistos de fora.
Galeria de Fotos
Semáforo de escritório é um projeto do Public Art Fund programa No domínio público, que conta com o apoio do Starry Night Fund da Tides Foundation e, em parte, com recursos públicos do National Endowment for the Arts; do New York State Council on the Arts, uma agência estadual; e do Departamento de Assuntos Culturais da cidade de Nova York.
Agradecimentos especiais ao Lower Manhattan Cultural Council, JPMorgan Chase, The Law Offices of Michael E. Pressman e Time Equities.
















