Uma escultura de alumínio que lembra um salgueiro, com vários alto-falantes iluminados em forma de sino pendurados em seus galhos, parece estar crescendo em um pátio. É noite...

Rafael Lozano-Hemmer Salgueiro Falante

Planeta palavra

Em exibição permanente

Sobre

Simbolizando a vida, a sabedoria e o crescimento orgânico, o salgueiro é uma metáfora apropriada para as linguagens únicas, porém inter-relacionadas, faladas hoje em dia. O artista mexicano-canadense Rafael Lozano-Hemmer concebeu sua escultura interativa. Salgueiro Falante Para celebrar a rica diversidade linguística do mundo. Conforme os visitantes passam sob os galhos da árvore, ativam os alto-falantes em forma de sino suspensos diretamente acima deles. Cada alto-falante foi programado com gravações de amostra de um idioma diferente. Juntos, eles representam as línguas nativas de mais de 99% da população do planeta. Um passeio ao redor Salgueiro Falante Evoca uma viagem ao redor do mundo; lembra-nos que a linguagem é o que define nossas comunidades específicas e conecta nossas diversas culturas.

Saiba Mais

Desde o início da década de 1990, Lozano-Hemmer integra disciplinas artísticas que vão da arquitetura à mídia digital para criar obras experimentais que oferecem possibilidades de conexão social e livre expressão. Muitas das instalações interativas do artista permitem que o público participe da criação da obra. Lozano-Hemmer é conhecido por transformar vestígios intangíveis da experiência humana — vozes, movimentos, respiração, toque, batimentos cardíacos e expressões faciais — em exibições monumentais de luz, imagem e som. Suas instalações frequentemente animam vastos espaços públicos e, simultaneamente, amplificam a voz do indivíduo, ao mesmo tempo que evocam o poder das vozes coletivas. Fluente em espanhol, inglês e francês, Lozano-Hemmer explora frequentemente os fenômenos da linguagem, da escrita e da programação em seus trabalhos. Salgueiro FalanteA interação sincronizada entre luz e linguagem evoca o fotofone, o primeiro dispositivo a transmitir a voz humana por meio de um feixe de luz. Precursor das atuais tecnologias de comunicação sem fio, o fotofone foi inventado por Alexander Graham Bell, que o testou pela primeira vez em 1880 no telhado do prédio da Franklin School, hoje sede do Planet Word. Salgueiro Falante Esta é a primeira obra permanente ao ar livre encomendada pela artista. Lozano-Hemmer vive e trabalha em Montreal.

Salgueiro Falante É uma escultura biomimética com alto-falantes que balançam suavemente ao vento e respondem à presença de quem passa. A interação é sutil e evoca a fragilidade e a beleza da comunicação falada, da percepção auditiva e da história oral. As gravações consistem em afirmações gerais relacionadas a cada idioma e sua cultura, destacando os ritmos, entonações, ênfases e texturas distintos que tornam cada um único.
—Rafael Lozano-Hemmer

Salgueiro Falante foi encomendado por Ann e Tom Friedman em parceria com Public Art Fund

Salgueiro Falante está permanentemente instalado no pátio de Planeta palavra, um museu imersivo em Washington, DC, dedicado ao poder, à beleza e à diversão da linguagem, que foi inaugurado em outubro de 2020.

Fotos da instalação

Uma pessoa está no meio de um salto, com os braços estendidos, em frente a uma escultura de alumínio que lembra um salgueiro, com vários alto-falantes iluminados em forma de sino pendurados em sua estrutura...

Sobre o Artista

Rafael Lozano-Hemmer Ver Perfil

Detalhes da obra de arte

Salgueiro Falantebordados escolares americanos dos séculos XVIII, XIX e XX, bandeiras regimentais da Guerra Civil e bandeiras e estandartes de campanhas políticas do século XIX. Virginia é membro da Art Conservators Alliance e Fellow do American Institute for Conservation of Historic and Artistic Works.
18' 13/16” de altura, 23' 3 7/16” de largura
Escultura em alumínio, alto-falantes e componentes eletrônicos personalizados, luzes de LED, computador, painéis de conexão, 365 gravações em idiomas diferentes em cartões micro-SD, câmeras 3D e 5.8 km de cabo Ethernet.

Planeta palavra, Washington DC

Doação de Ann e Tom Friedman, encomendada em parceria com Public Art Fund

Os exemplos de linguagem apresentados em Salgueiro Falante foram originalmente gravadas e publicadas pela Wikitongues e pela Endangered Language Alliance; para uma lista completa das línguas incluídas, por favor clique aqui.

Para obter mais informações sobre Rafael Lozano-Hemmer, visite [link para o site]. www.lozano-hemmer.com

Localização:

Planeta palavra

Instruções

Planeta palavra

Instruções

Agradecimentos aos artistas

Rafael Lozano-Hemmer agradece o apoio da Antimodular Research (Rebecca Murdock, Caroline Record, Stephan Schulz, Sarah Amarica, Carolina Murillo Morales, Jesse Morrison, Mariana Yañez, Susie Ramsay, Karine Charbonneau, Kitae Kim, Tegan Scott, Matthew Palmer, Pipo Pierre Louis, Guillaume Tremblay, Milan Simas e Miguel Legault), da UAP (Kevin Davey e Sean Kizy), da Cross Museum Services (Rachel Schmidt e Bernie Braun) e da Nottus Concept (Mark Sutton e William Sutton).

Sobre Parcerias Criativas

Ampliando nossa missão principal de apresentar exposições dinâmicas dos artistas mais fascinantes do mundo e tornar a cultura acessível a todos, Public Art FundParcerias Criativas Oferece planejamento estratégico, curadoria, gestão de projetos e experiência em comunicação para importantes instituições culturais, empresas e organizações cívicas em todo o mundo. Por meio dessas colaborações, Public Art Fund A organização encomenda instalações permanentes e exposições temporárias em consonância com a visão singular dos nossos parceiros e os parâmetros específicos de cada local, resultando em novas obras de arte que ativam espaços públicos, criam públicos engajados e amplificam o impacto das iniciativas dos nossos parceiros através do poder da arte pública.